Απροσπέλαστος - Πωλ Ελυάρ

 

Κανένας στόχος δεν αποσπά

Τον ταξιδιώτη που ‘ναι τρυπημένος από βέλη

Τον ταξιδιώτη που ‘ναι ακούραστος.

Μεταφρ.Ανέστης Μελιδώνης

Γιώργος Σεφέρης, Τετράδιο γυμνασμάτων, Άνδρας

Μας έλεγαν θα νικήσετε όταν υποταχτείτε.

Υποταχτήκαμε και βρήκαμε τη στάχτη.

Μας έλεγαν θα νικήσετε όταν αγαπήσετε.

Αγαπήσαμε και βρήκαμε τη στάχτη.

Μας έλεγαν θα νικήσετε όταν εγκαταλείψετε τη ζωή σας.

Εγκαταλείψαμε τη ζωή μας και βρήκαμε τη στάχτη...

Βρήκαμε τη στάχτη. Μένει να ξαναβρούμε τη ζωή μας, τώρα που δεν έχουμε πια τίποτα...

Γιώργος Σεφέρης, Τετράδιο γυμνασμάτων, Άνδρας

Χαρακτικό γ. Α Κωνσταντίνου ~ Η Ελιά